1 00:00:01,480 --> 00:00:04,000 A successful story teller knows that good fiction 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:04,080 --> 00:00:06,160 frequently involves some element of fact 4 00:00:06,240 --> 00:00:09,880 and Jack London was one of the most successful story tellers in the world. 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:09,960 --> 00:00:11,400 He would, we therefore hope, 7 00:00:11,480 --> 00:00:15,039 be indulgent if in telling his story we blend with fact a little fiction. 8 00:00:25,920 --> 00:00:29,640 The autumn of 1897. Jack London, a young socialist from San Francisco, 9 00:00:29,719 --> 00:00:33,320 with his friend, Merritt Sloper, arrived in Skagway, Alaska, 10 00:00:33,399 --> 00:00:36,960 the start of the worst of all journeys, the route to Dawson City, 11 00:00:37,039 --> 00:00:39,479 in Canada's almost unknown, Yukon Territory. 12 00:00:40,399 --> 00:00:44,320 This was a moment when the world had gone mad with... Klondike Fever! 13 00:00:44,799 --> 00:00:50,840 KLONDIKE FEVER 14 00:01:44,239 --> 00:01:46,239 SKAGWAY, ALASKA 15 00:01:46,319 --> 00:01:49,200 United States Territory August 1897 16 00:01:50,920 --> 00:01:52,239 Skagway! 17 00:01:53,760 --> 00:01:56,079 Someone said it looked like the gate to hell! 18 00:01:57,719 --> 00:02:00,680 Can't be all that bad if there's gold on the other side. 19 00:02:10,599 --> 00:02:15,000 Skagway midnighter... Thank you, sir. 20 00:02:16,560 --> 00:02:18,680 Out of the way! 21 00:02:19,439 --> 00:02:24,639 We're going to make our fortunes! We're gonna take our weight in gold! 22 00:02:27,680 --> 00:02:29,719 Oh, goddamn it! London! Jesus. 23 00:02:30,960 --> 00:02:33,520 Damn socialists, you don't know nothin' about. 24 00:02:33,599 --> 00:02:36,719 This way we're gonna get a march on 'em, and get our provisions, 25 00:02:36,800 --> 00:02:40,599 get the hell out of this goddamn, mud forsaken...oh, Jesus. Come on, London! 26 00:02:43,759 --> 00:02:45,759 Get up, don't get involved in that. 27 00:03:10,280 --> 00:03:12,400 No, no... Jesus! We'll do with you. 28 00:03:23,800 --> 00:03:25,360 Look out! 29 00:03:28,960 --> 00:03:31,599 Come on, we're wastin' time, we gotta get out of here! 30 00:03:31,680 --> 00:03:33,000 What was that all about? 31 00:03:33,080 --> 00:03:36,120 Just keep looking straight forward, it's all part of the fun. 32 00:03:36,199 --> 00:03:38,520 There'll be nine of them, faced down in the mud, 33 00:03:38,599 --> 00:03:40,560 before we get out of this town tonight, 34 00:03:40,639 --> 00:03:43,240 and I don't want the tenth one to be any silly young, 35 00:03:43,599 --> 00:03:45,120 green arse partner of mine. 36 00:03:51,599 --> 00:03:55,159 My partner's gotta have enough wick to get up over the holly pass, 37 00:03:55,599 --> 00:03:58,159 and that means going times back and forward. 38 00:03:59,199 --> 00:04:02,919 -Look, you go get the supplies, okay? -Yeah, well, I goddamn better. 39 00:04:03,000 --> 00:04:06,759 I'm gonna find a camp site, because I'm not gonna sleep in the mud this night. 40 00:04:06,840 --> 00:04:10,240 Here, take this. That'll take care of my part of the supplies, alright? 41 00:04:10,879 --> 00:04:13,840 -Fine socialist wad you got. -Ay, supper. 42 00:04:16,879 --> 00:04:18,360 Here. 43 00:04:21,399 --> 00:04:26,720 Jesus! We're not carryin' these goddamn books any further. Shit. 44 00:04:28,360 --> 00:04:31,519 Does anybody know where I can get the best provisions in town? 45 00:04:43,800 --> 00:04:47,600 You do what you're told, and you're gonna make somebody a good sled dog. 46 00:04:56,720 --> 00:05:01,240 Hey, Ryan. This one's got a name. Reckon he was someone's lap dog? 47 00:05:02,519 --> 00:05:03,839 Buck. 48 00:05:07,079 --> 00:05:10,480 Let's see if you remember your name when I get through with you, eh? 49 00:05:14,839 --> 00:05:17,279 Get off me! Get off me! Someone get this dog off me! 50 00:05:24,319 --> 00:05:27,360 Can you believe this mongrel? Take this! 51 00:05:41,879 --> 00:05:43,480 Who in the hell are you? 52 00:05:45,240 --> 00:05:49,279 -How much you want for the dog? -He ain't mine. 53 00:05:49,360 --> 00:05:51,720 -Well whose is he? -Mr. Smith's. 54 00:05:52,160 --> 00:05:54,279 -Is he around? -No. 55 00:05:54,360 --> 00:05:57,839 And he don't like people poking their noses into his business, hey? 56 00:06:15,720 --> 00:06:19,519 -What kind of name they give you, boy? -Name on the collar says "Buck". 57 00:06:29,439 --> 00:06:31,240 You crazy bastard. 58 00:06:34,839 --> 00:06:37,439 Easy, boy. I ain't gonna hurt ya. 59 00:06:38,800 --> 00:06:41,040 Nobody's gonna hurt ya no more. 60 00:06:42,839 --> 00:06:47,240 Easy. That's it. That's a good boy. 61 00:06:53,120 --> 00:06:54,800 That's it. 62 00:06:54,879 --> 00:06:58,439 There's nobody gonna hurt ya. No, nobody's gonna hurt ya. 63 00:07:07,439 --> 00:07:10,920 You can tell your Mr. Smith that I'll be back later to pay for him. 64 00:07:11,759 --> 00:07:14,480 Hey, hey, hey, hey, you can't take that dog. 65 00:07:15,879 --> 00:07:18,839 Who's stoppin' me? No! 66 00:07:43,120 --> 00:07:47,000 Come on, Keish, in ya go. That's a good boy. That's it. 67 00:07:49,519 --> 00:07:51,079 -Mr. Thornton? -Yeah? 68 00:07:51,160 --> 00:07:52,720 I'm Jack London. 69 00:07:52,800 --> 00:07:56,360 I heard your dogs and I was wondering if you could fix this one up for me. 70 00:07:57,879 --> 00:07:59,920 Yeah. Come on. 71 00:08:05,759 --> 00:08:07,759 Alright, put him down over there. 72 00:08:12,399 --> 00:08:14,480 -Over here? -Mm-hmm. 73 00:08:18,680 --> 00:08:22,680 Good God. Are you the one who gave him the beating? 74 00:08:25,000 --> 00:08:26,279 I'm sorry. 75 00:08:28,839 --> 00:08:30,279 You don't know me. 76 00:08:31,959 --> 00:08:34,360 Did he do that? I better bandage him. 77 00:08:35,000 --> 00:08:39,360 -Look over him first, please? -Alright. 78 00:08:46,000 --> 00:08:50,559 Look, I've just made a pot of coffee. Help yourself. 79 00:08:54,399 --> 00:09:00,000 -Pour me a cup too, would you? -Yeah. 80 00:09:03,919 --> 00:09:07,320 Alright there, old chap. Where did you find this fellow? 81 00:09:09,120 --> 00:09:12,399 I took him from down the street, where all the other dogs are. 82 00:09:13,600 --> 00:09:19,320 Oh, yeah. Will Ryan. Black beard? Teeth like a beaver? 83 00:09:20,559 --> 00:09:22,840 Yes, I know him. Breaks dogs for sled work. 84 00:09:23,480 --> 00:09:25,639 How long before he'll be ready to go? 85 00:09:26,279 --> 00:09:31,240 Well, you better leave him with me. Be a couple of days, maybe three. 86 00:09:32,080 --> 00:09:34,279 Well my partner's not gonna like that. 87 00:09:35,240 --> 00:09:38,320 -You heading for the gold fields? -Yes sir. 88 00:09:39,159 --> 00:09:40,440 Right. 89 00:09:41,360 --> 00:09:43,519 Thank you, Mr. Thornton, for all your help. 90 00:09:43,600 --> 00:09:45,679 -You're welcome. -I'm gonna go pay for him. 91 00:09:46,279 --> 00:09:48,879 What, are you buying him from Smith? 92 00:09:49,679 --> 00:09:53,039 Yes. Who is this Smith? 93 00:09:55,919 --> 00:09:59,440 Jefferson Randolph Smith, also known as Soapy Smith. 94 00:10:00,200 --> 00:10:03,919 He comes from down south somewhere. But he got his nickname in Colorado. 95 00:10:04,440 --> 00:10:07,600 Sold twenty-five cent shaving soap for five dollars. 96 00:10:07,679 --> 00:10:11,279 Made people believe there was a twenty dollar bill hidden in every cake. 97 00:10:13,159 --> 00:10:16,120 Well is he an important figure here in Skagway? 98 00:10:16,879 --> 00:10:19,960 Mr. London, Soapy Smith owns Skagway. 99 00:10:27,200 --> 00:10:29,840 It's robbery. I don't think they're that cheap. 100 00:10:32,320 --> 00:10:34,039 Hey, what's your hurry, partner? 101 00:10:34,120 --> 00:10:38,120 Hey! Aren't you gonna stop and talk? We're still partners, remember! 102 00:10:39,559 --> 00:10:42,279 -Jeez, where the hell are ya going? -Klondike Saloon. 103 00:10:42,360 --> 00:10:44,440 -You must have a terrible thirst on. -Yep. 104 00:10:44,519 --> 00:10:46,720 Come to think of it, I could use a drink myself. 105 00:10:47,039 --> 00:10:48,759 Not the oyster you're after, is it. 106 00:10:48,840 --> 00:10:51,200 Nope. Gonna buy a dog from a man named Soapy Smith. 107 00:10:51,279 --> 00:10:53,200 Dog? We don't need a dog. 108 00:10:54,039 --> 00:10:56,120 -Soapy Smith? -That's right. 109 00:10:56,440 --> 00:11:00,519 Jesus. I been hearing about nothin' but Smith all day. 110 00:11:01,919 --> 00:11:05,759 What Smith wants around here, he takes. And what he takes, he keeps. 111 00:11:05,840 --> 00:11:08,240 Suppose he don't want to sell you his dog. 112 00:11:08,559 --> 00:11:09,919 He will. 113 00:11:13,919 --> 00:11:15,279 London! 114 00:11:30,159 --> 00:11:31,519 I have to talk to you. 115 00:11:31,600 --> 00:11:34,480 Whatever you're doing, it doesn't smell right! London! 116 00:11:34,559 --> 00:11:36,320 London. London. 117 00:11:36,399 --> 00:11:38,399 -Where's Smith? -Who wants him? 118 00:11:38,480 --> 00:11:41,559 Nobody. Nobody. I mean, what I mean to say is, my partner here, 119 00:11:41,639 --> 00:11:44,960 he's heard a lot about Mr. Smith. A lot of fine words, 120 00:11:45,039 --> 00:11:48,039 and he's just purely eager to have an admiring look at him. 121 00:11:48,120 --> 00:11:50,600 -Isn't that so, London? -I want to see Smith, now. 122 00:11:50,679 --> 00:11:53,120 Well maybe you better talk to him over there. 123 00:11:55,639 --> 00:11:58,799 -You mean the big fellow? -No, the little fellow playing cards. 124 00:11:58,879 --> 00:12:01,919 He'll tell you all you want to know about Mr. Smith. 125 00:12:03,480 --> 00:12:05,120 That's not necessary. 126 00:12:09,480 --> 00:12:14,440 -Are you Soapy Smith? -That's my name. 127 00:12:15,679 --> 00:12:17,639 I'm afraid I haven't had the pleasure. 128 00:12:18,200 --> 00:12:22,679 Jack London. I'm here to buy a dog you supposedly own. 129 00:12:23,440 --> 00:12:27,960 Jack London. My handler didn't get your name when you were stealing my dog. 130 00:12:29,320 --> 00:12:31,519 Your handler was beating the dog to death, 131 00:12:31,919 --> 00:12:34,840 and I didn't steal him, I came here to pay for him. How much? 132 00:12:36,519 --> 00:12:38,279 Five hundred dollars. 133 00:12:38,919 --> 00:12:40,320 Five hundred... 134 00:12:43,639 --> 00:12:44,960 That's a lot of money. 135 00:12:54,320 --> 00:12:56,799 -Give me four hundred. -You're crazy to buy a dog! 136 00:12:56,879 --> 00:12:59,200 -Give it to me. -I haven't got that much left. 137 00:12:59,279 --> 00:13:01,960 I bought the gear, remember? Listen, London. 138 00:13:02,639 --> 00:13:05,399 These people aren't the kind of people to get fancy with. 139 00:13:17,360 --> 00:13:19,360 All in. You want the seat? There it is. 140 00:13:21,840 --> 00:13:25,960 Finished already, gentlemen? I had a feeling your luck was about to turn. 141 00:13:27,399 --> 00:13:30,519 No doubt you'll recoup it all, and more, another day! 142 00:13:34,159 --> 00:13:37,559 -What about this young gentleman? -His name is Jack London. 143 00:13:38,759 --> 00:13:42,080 Mr. London, I present to you Mr. Gates. Mr. Gates, Mr. London. 144 00:13:43,200 --> 00:13:46,159 Resounding name. Are you a wagering man, Mr. London? 145 00:13:46,600 --> 00:13:50,799 Sometimes. But not blackjack. Too slow. 146 00:13:52,120 --> 00:13:55,039 Oh, with your pleasure. Draw, stud. 147 00:13:55,120 --> 00:13:56,919 I like to cut high card. 148 00:13:57,720 --> 00:14:01,159 Sit down, Mr. London. Yes, I'm Bill Gates. 149 00:14:01,840 --> 00:14:06,759 Friends and enemies call me Swiftwater. Got the name the summer of '84. 150 00:14:08,120 --> 00:14:11,399 Friends of mine saw me take a fully loaded boat, single-handed, 151 00:14:11,480 --> 00:14:14,120 down to a vicious tributary at the Gordaleen. 152 00:14:14,919 --> 00:14:18,519 -And what have we here, Mr. London? -It's Jack. 153 00:14:22,720 --> 00:14:24,759 It's a hundred dollars. 154 00:14:25,120 --> 00:14:26,759 My dear, young friend. 155 00:14:26,840 --> 00:14:30,360 That money and you have kept company a good, long time, haven't you? 156 00:14:30,440 --> 00:14:31,799 Are you sure you want... 157 00:14:31,879 --> 00:14:34,799 What I'm sure I want to do, Swiftwater, is shuffle the cards. 158 00:15:23,120 --> 00:15:25,159 It's your namesake card, friend. 159 00:15:28,480 --> 00:15:31,480 -Mr. Gates. -You can still call me Swiftwater. 160 00:15:32,919 --> 00:15:34,759 Give me a chance to get it back. 161 00:15:34,840 --> 00:15:37,039 -You want to bet two hundred? -Three hundred. 162 00:15:38,600 --> 00:15:40,039 Put it on the table. 163 00:15:45,240 --> 00:15:47,840 I don't have it with me, but I can get it if I lose. 164 00:15:47,919 --> 00:15:52,200 Of course you can. And you will. 165 00:15:56,679 --> 00:15:58,679 -Hundred on Swiftwater. -Not likely! 166 00:15:58,759 --> 00:16:00,240 Oh, Jesus! 167 00:16:35,679 --> 00:16:38,080 We dance a little each time, don't we, Jack? 168 00:16:39,720 --> 00:16:41,399 It certainly seems that way. 169 00:16:51,480 --> 00:16:55,679 You've had your little run of luck, and very good luck it was, too. 170 00:16:55,759 --> 00:16:58,879 I suppose you're going to take your winnings now and leave. 171 00:16:58,960 --> 00:17:01,080 Let it ride. 172 00:17:04,000 --> 00:17:05,599 Mr. London... 173 00:17:54,160 --> 00:17:57,160 I'm beginning to get he feeling that I've been had. 174 00:18:04,079 --> 00:18:10,359 -Five hundred dollars. -The dog is not for sale. 175 00:18:20,160 --> 00:18:24,319 In addition to all things I've heard, you're a two-faced Welshing liar. 176 00:18:25,200 --> 00:18:26,440 Jesus! 177 00:18:30,839 --> 00:18:35,960 And you, my friend, are arrogant, courageous, ambitious... 178 00:18:38,640 --> 00:18:40,359 and a little boy. 179 00:18:40,440 --> 00:18:43,680 -Don't patronize me! -Oh my word, we're literate, too. 180 00:18:44,240 --> 00:18:47,000 Put it down, we're not going to get anywhere that way. 181 00:19:15,160 --> 00:19:17,240 You crazy, son of a bitch kid! 182 00:19:18,359 --> 00:19:22,039 You do one more stupid thing like that, I'm gonna bust up our partnership! 183 00:19:22,119 --> 00:19:23,519 Suit yourself. 184 00:19:25,559 --> 00:19:27,720 Jesus! London! 185 00:19:33,319 --> 00:19:36,079 Any one of them! Any one of the buggers. 186 00:19:38,400 --> 00:19:40,920 See, they can turn out bullshit ten pounds a minute. 187 00:19:41,000 --> 00:19:43,039 Maybe they ain't read as many books. 188 00:19:43,119 --> 00:19:45,000 I bet any one of 'em would be saner 189 00:19:45,079 --> 00:19:48,279 than the idiot son of a bitch I saddle myself with. Oh, Jesus. 190 00:19:48,359 --> 00:19:50,640 Look... We got an early start tomorrow morning, 191 00:19:50,720 --> 00:19:53,480 I bet we can get most of this stuff out by Porcupine Hill, 192 00:19:53,559 --> 00:19:56,480 give us a good push up the White Pass. Did you hear me, London? 193 00:19:57,319 --> 00:19:59,880 -I said, if we get a good start early... -I heard you. 194 00:19:59,960 --> 00:20:02,480 Well, give me a sign of life, for God's sakes! 195 00:20:02,559 --> 00:20:05,079 How far do you think we can get tomorrow morning? 196 00:20:05,160 --> 00:20:07,519 That depends on if Buck's ready to travel. 197 00:20:07,599 --> 00:20:12,319 Buck? Jesus, are you crazy? Are you serious about taking that dog? 198 00:20:12,400 --> 00:20:13,920 You greasy son of a bitch. Jesus! 199 00:20:14,440 --> 00:20:17,759 You're gonna get us killed before we leave town, for Christ's sakes. 200 00:20:18,880 --> 00:20:21,920 That's a hell of a thing we have to lug all the way over the pass. 201 00:20:22,000 --> 00:20:24,519 It sure is, but wait until you start working with it. 202 00:20:36,160 --> 00:20:39,359 Got the son of a bitch! Come creepin' in here, quiet as an Indian. 203 00:20:39,440 --> 00:20:42,240 Lucky I sleep light, I got him before he woulda jumped ya! 204 00:20:42,319 --> 00:20:44,240 -Not true! I came to talk! -Bullshit! 205 00:20:44,319 --> 00:20:46,480 Smith sent him in here to kill ya. 206 00:20:46,559 --> 00:20:49,240 -What do you want, Swiftwater? -Let me go. 207 00:20:54,359 --> 00:20:56,039 There. 208 00:20:56,119 --> 00:20:59,480 Now, you and your partner are heading for Dawson City, aren't ya. 209 00:20:59,559 --> 00:21:01,920 -So? -I've got to get to Dawson. 210 00:21:02,400 --> 00:21:05,200 -Well what's stoppin' ya? -I should be there. 211 00:21:05,279 --> 00:21:07,640 I work gold rushes, every one. 212 00:21:07,720 --> 00:21:11,480 Including California in '49, I was just a boy, younger than you, I imagine! 213 00:21:12,279 --> 00:21:13,759 Slick-talkin' son of a bitch, 214 00:21:13,839 --> 00:21:17,119 can swing around a point faster than a compass needle in the North Pole! 215 00:21:17,200 --> 00:21:18,960 -Swiftwater. -Jack... 216 00:21:21,759 --> 00:21:25,359 You see, this would have to be the very last strike that I'm involved in. 217 00:21:28,319 --> 00:21:32,400 My last chance. And with Dawson City just sitting up there, waiting for me? 218 00:21:33,759 --> 00:21:37,240 I can set myself up in a fancy saloon, and inside a year, I can retire. 219 00:21:37,319 --> 00:21:38,880 All I've gotta do is get there! 220 00:21:38,960 --> 00:21:41,039 Then why don't you let Soapy Smith send ya. 221 00:21:41,119 --> 00:21:43,319 It's Smith I'm trying to get away from! 222 00:21:43,400 --> 00:21:45,200 You want to leave, you walk away! 223 00:21:45,920 --> 00:21:49,200 I'm a gambling man. I can't find the cure. 224 00:21:51,640 --> 00:21:56,599 I've even got a rash here that won't heal. I'm proficient at cards. 225 00:21:57,440 --> 00:22:01,039 Nobody, well, very few, can beat me at the pace boards. 226 00:22:01,519 --> 00:22:03,519 But I can't seem to stop there, 227 00:22:03,599 --> 00:22:06,519 and I've made some disastrous wagers in other areas. 228 00:22:06,599 --> 00:22:08,599 What's that got to do with Soapy Smith? 229 00:22:08,680 --> 00:22:10,240 I owe him money. A great deal. 230 00:22:10,880 --> 00:22:13,359 You do good fleecin' the marks up at the saloon. 231 00:22:13,440 --> 00:22:15,759 Why don't you pay him out of your winnings? 232 00:22:16,640 --> 00:22:20,079 Because the more money I make, the higher Smith's rates climb. 233 00:22:22,200 --> 00:22:25,640 He's made sure I'll never be able to pay him back, as long as I'm here. 234 00:22:25,720 --> 00:22:29,079 Take me along with ya, Jack. Take me with ya to the Klondike, will ya? 235 00:22:29,799 --> 00:22:32,039 You know what he wants, don't ya? Protection. 236 00:22:33,519 --> 00:22:36,319 He's lookin' at us to keep Soapy Smith off his back. 237 00:22:36,400 --> 00:22:40,279 -That's the truth, isn't it? -I'll pay you. Anything you ask. 238 00:22:42,039 --> 00:22:44,319 You could pay me every bar of gold in the US mint 239 00:22:44,400 --> 00:22:46,000 and it still wouldn't be enough. 240 00:22:46,599 --> 00:22:50,680 Not for gettin' on the knife side of Soapy Smith, no, sir. My vote's no. 241 00:22:54,200 --> 00:22:55,799 Sorry, Swiftwater. 242 00:22:57,240 --> 00:23:01,319 I understand. It was a forlorn hope, in any case. 243 00:23:03,359 --> 00:23:08,720 -What are you gonna do, Swiftwater? -I'll think of something. 244 00:23:15,480 --> 00:23:17,039 I'm gonna go check on Buck. 245 00:23:41,519 --> 00:23:44,079 Look at this, boys! We're gonna make a fortune! 246 00:23:45,279 --> 00:23:47,440 We're gonna take out our weight in gold! 247 00:24:35,240 --> 00:24:38,400 -Where is he, anyway? -Keep your voice down, he's alright. 248 00:24:38,480 --> 00:24:41,759 And why can't we head to the Klondike the way we said? 249 00:24:41,839 --> 00:24:45,400 Because it would be dangerous for London to go by way of the White Pass. 250 00:24:45,480 --> 00:24:48,200 This other trail starts from a place north of here. 251 00:24:48,960 --> 00:24:50,680 It's known as the Chilcoot. 252 00:24:53,279 --> 00:24:56,039 If London wants to go another way, that's his business. 253 00:24:56,119 --> 00:24:57,640 I'm taking the White Pass. 254 00:24:57,720 --> 00:25:00,519 Believe me, it would be wiser for you to travel together, 255 00:25:00,599 --> 00:25:02,000 and the Chilcoot is better. 256 00:25:02,079 --> 00:25:04,079 -I'm takin' the White. -Alright. 257 00:25:04,880 --> 00:25:07,000 When you meet Soapy Smith's men on the way, 258 00:25:07,079 --> 00:25:10,440 you can explain that you're no longer Jack London's partner. 259 00:25:14,119 --> 00:25:15,640 I'm taking the Chilcoot. 260 00:25:31,839 --> 00:25:33,839 CHILCOOT PASS 261 00:25:33,920 --> 00:25:36,720 Canadian Border September 1897 262 00:25:53,599 --> 00:25:55,279 -This your last trip? -Yeah. 263 00:25:56,599 --> 00:25:59,839 Well stack your stuff up there and come down and join this line. 264 00:26:02,359 --> 00:26:04,079 -This your last trip? -Yes it is. 265 00:26:04,160 --> 00:26:07,359 Stack your stuff up there and come down and join the line. 266 00:26:08,000 --> 00:26:12,759 Is this your last trip? Stack yourself up there and come down, join this line. 267 00:26:13,119 --> 00:26:17,000 I am much obliged. You are a good man. 268 00:26:17,079 --> 00:26:18,920 Hold it right there! Get down there! 269 00:26:19,000 --> 00:26:22,160 -I wish you good luck. -Thank you. 270 00:26:23,799 --> 00:26:27,039 -You go back down? -Yeah, I'll just, two more. 271 00:26:28,920 --> 00:26:31,079 -Good luck, my friend. -Thank you. 272 00:26:31,160 --> 00:26:32,759 Good luck. 273 00:26:37,200 --> 00:26:39,599 Okay, stack your stuff and come back down again. 274 00:26:39,680 --> 00:26:41,119 -This your last trip? -Yeah. 275 00:26:41,200 --> 00:26:43,880 Okay, stack yourself and come back down to this lineup. 276 00:26:44,759 --> 00:26:47,119 Hold it right there. Now get back in line. 277 00:26:47,920 --> 00:26:50,160 -What for? -Canadian customs. 278 00:26:51,400 --> 00:26:53,440 -Is this gonna take long? -I don't know. 279 00:26:53,519 --> 00:26:56,880 You'll be interviewed when it's your turn, by Superintend Steele. 280 00:26:56,960 --> 00:26:58,279 Now get back in line. 281 00:26:58,359 --> 00:26:59,920 -Interviewed? -That's right. 282 00:27:00,000 --> 00:27:02,039 Do you know what kind of trip we just made? 283 00:27:02,119 --> 00:27:04,160 -I'm not gonna line up. -Get back in line. 284 00:27:04,519 --> 00:27:06,240 Listen, Steele. 285 00:27:07,240 --> 00:27:10,000 -Did you say Sam Steele? -Ay, that's right. 286 00:27:16,359 --> 00:27:18,640 You listen to me. You listen to me good. 287 00:27:20,559 --> 00:27:24,000 You and your big goddamn mouth has already got us in enough trouble. 288 00:27:25,279 --> 00:27:28,240 And I'm warnin' ya. And this time I mean it. 289 00:27:29,000 --> 00:27:31,079 Don't you run afoul of Sam Steele. 290 00:27:32,160 --> 00:27:34,839 -What is he, a policeman? -Yeah, he's a policeman. 291 00:27:35,680 --> 00:27:37,519 He's the policeman, around here. 292 00:27:37,599 --> 00:27:39,640 Everybody in the North Country knows him. 293 00:27:40,000 --> 00:27:43,079 They don't call him the Lion of the Yukon for nothin'. 294 00:27:44,319 --> 00:27:46,200 -Is that so? -Yeah. Yeah, it's true. 295 00:27:46,279 --> 00:27:49,440 He's put down rebellions. He's kept Sittin' Bull sittin'. 296 00:27:50,720 --> 00:27:53,680 He's helped drive a railway, across this here country. 297 00:28:02,200 --> 00:28:05,759 -Which one of ya is Jack London? -I am. 298 00:28:09,480 --> 00:28:13,000 You're aware of the requirements for proceeding on Canadian soil? 299 00:28:13,920 --> 00:28:18,319 Every member of your party must have sufficient provisions to last a year. 300 00:28:18,880 --> 00:28:21,160 -Yes, sir, we have them. -My men will check. 301 00:28:21,960 --> 00:28:24,319 I'm sure you'll find everything in order, sir. 302 00:28:29,440 --> 00:28:32,839 I understand you spent some time in jail. Buffalo. 303 00:28:36,000 --> 00:28:37,839 You seem to know a lot about my past. 304 00:28:38,720 --> 00:28:42,000 It's my job. Every policeman is part-time historian. 305 00:28:44,000 --> 00:28:46,480 Does the history book tell you why I was in jail? 306 00:28:48,119 --> 00:28:50,599 Vagrancy. 307 00:28:50,680 --> 00:28:52,400 Do you believe that, sir? 308 00:28:52,480 --> 00:28:54,960 Jesus Christ, London, take it easy, will ya? 309 00:28:55,039 --> 00:29:01,279 -Is there any reason why I shouldn't? -No, sir. Policemen. 310 00:29:04,200 --> 00:29:08,000 It was policemen, who charged in on a bunch of hungry, unarmed men, 311 00:29:08,400 --> 00:29:10,920 whose only crime was looking for honest work. 312 00:29:11,000 --> 00:29:13,640 It was policemen who bloodied us with their clubs. 313 00:29:13,720 --> 00:29:16,640 And it was policemen, who locked us up, without a trial, 314 00:29:16,720 --> 00:29:19,359 in a stinking jail, for a whole month. 315 00:29:19,680 --> 00:29:22,079 Jesus, London. Christ. 316 00:29:22,160 --> 00:29:23,759 Are you finished, London? 317 00:29:26,119 --> 00:29:28,440 That depends on if you pass us through, sir. 318 00:29:29,359 --> 00:29:30,880 What if I don't? 319 00:29:33,319 --> 00:29:35,559 I expect I might find a few more things to say. 320 00:29:38,839 --> 00:29:42,200 -We don't allow riff-raff into this... -Now look, Superintendent! 321 00:29:42,279 --> 00:29:47,359 You look. I will not be interrupted while I'm speaking. Is that clear? 322 00:29:57,039 --> 00:30:00,920 I've been giving the responsibility for keeping the peace in the Yukon. 323 00:30:01,000 --> 00:30:05,920 That's exactly what I'm going to do. Don't be troublemakers here. 324 00:30:07,079 --> 00:30:09,480 -You and your partner... -Now just one fat minute. 325 00:30:09,559 --> 00:30:12,759 If you think him and I are gonna be troublemakers for you up here... 326 00:30:12,839 --> 00:30:15,079 London! God. 327 00:30:21,440 --> 00:30:23,119 I apologize. 328 00:30:24,039 --> 00:30:28,160 -No, say what you were going to say. -No sir, I don't believe I will. 329 00:30:30,799 --> 00:30:35,240 What I would like to say, though, although you may not pass me through, 330 00:30:36,559 --> 00:30:40,240 I hope you don't let my partner here suffer for the way that you feel for me 331 00:30:42,720 --> 00:30:45,599 Is there any reason why I should let either of you pass? 332 00:30:46,640 --> 00:30:49,039 Yes, sir, we've come for gold, not trouble. 333 00:30:49,359 --> 00:30:56,079 -Gold. Gold can make trouble. -We want to go to the Klondike, sir. 334 00:31:00,839 --> 00:31:02,359 I have no more questions. 335 00:31:10,400 --> 00:31:11,720 Thank you, sir. 336 00:31:14,039 --> 00:31:17,680 Does that mean you're going to let us through? 337 00:31:19,599 --> 00:31:21,359 See that you respect the law. 338 00:31:22,559 --> 00:31:26,039 Hot damn! Uh, we're going to, we will, sir. We're going to. 339 00:31:47,960 --> 00:31:49,440 Come on, Buck. 340 00:32:26,759 --> 00:32:28,759 LAKE LINDMANN September 1897 341 00:32:28,839 --> 00:32:31,039 We finally made it, Sloper. Lake Lindmann. 342 00:32:31,119 --> 00:32:34,000 There's enough wood out there to build a thousand boats. 343 00:32:34,079 --> 00:32:36,279 All's we had to do is build just one. 344 00:32:36,359 --> 00:32:39,640 And now we're gonna see if your muscle's as big as your mouth. 345 00:32:41,240 --> 00:32:43,759 Come on, Sloper, let's get at it! Yee-haw! 346 00:33:22,920 --> 00:33:24,960 Christ, he's goddamn biting me. 347 00:33:25,599 --> 00:33:29,440 Well, save me you, stupid son of a bitch, flea-bitten dog! 348 00:33:30,480 --> 00:33:36,000 Goddamn! What the hell are ya laughin' for, ya goddamn idiot! 349 00:33:37,440 --> 00:33:40,799 It's you that chose this stinkin' goddamn route in the first place! 350 00:33:40,880 --> 00:33:42,799 You clumsy bastard! 351 00:33:43,160 --> 00:33:46,079 And you're not gonna get me going up the hill again! 352 00:33:46,160 --> 00:33:48,680 What's up there can stay up there, Jesus. 353 00:33:54,039 --> 00:33:56,599 Well, these trees here good enough for ya? 354 00:33:57,079 --> 00:34:00,160 Best I've seen. We'll mark the whole stand. 355 00:34:16,960 --> 00:34:20,920 Hey, you can't cut trees here. All those trees belong to us. 356 00:34:22,960 --> 00:34:28,239 We'll split at the camp, I'll take Ryan. Well where's your mark? 357 00:34:31,760 --> 00:34:35,599 We claimed them early. We had no time for marking. 358 00:34:38,360 --> 00:34:39,920 Come on, Sloper! 359 00:34:43,920 --> 00:34:49,000 Look. Put your mark on the trees are yours. 360 00:34:50,400 --> 00:34:54,559 No mark, no claim. You understand what I'm saying? 361 00:34:55,840 --> 00:34:57,639 Come on. 362 00:35:04,360 --> 00:35:09,079 Hey! How'd you ever get past Mr. Smith? 363 00:35:13,199 --> 00:35:14,599 How'd you get past Steele? 364 00:35:14,679 --> 00:35:17,400 I didn't think they let riff-raff into this territory. 365 00:35:19,199 --> 00:35:22,519 I got work in Dawson City. I train dogs. 366 00:35:24,559 --> 00:35:28,679 Yeah, so I've seen. You can just go get your own trees, Beaver Face. 367 00:35:30,480 --> 00:35:32,719 Get the old man! 368 00:37:18,880 --> 00:37:20,239 Well go ahead and kill me! 369 00:37:21,800 --> 00:37:23,000 What? 370 00:37:23,079 --> 00:37:25,480 You better kill me now while you got the chance. 371 00:37:25,559 --> 00:37:28,840 'Cause if you don't, one day I'm gonna kill both of ya. 372 00:37:33,639 --> 00:37:35,119 Get out of here. 373 00:37:53,519 --> 00:37:54,960 Get out. 374 00:38:06,840 --> 00:38:09,800 Nice, Buck. Thank you. 375 00:38:12,559 --> 00:38:14,079 Thanks, Buck? 376 00:38:39,039 --> 00:38:42,519 There she goes! Timber! 377 00:38:46,480 --> 00:38:49,119 The best damn boat I ever built, this one. 378 00:38:49,599 --> 00:38:52,119 Well I'd sure as hell hate to see the others. 379 00:38:52,760 --> 00:38:55,400 This here boat's as sea-worthy as any other... 380 00:38:56,360 --> 00:38:58,480 That's not saying a hell of a lot, Sloper. 381 00:39:02,280 --> 00:39:06,000 -Hey Sloper, take a look at this? -What are ya lookin' at? 382 00:39:08,440 --> 00:39:11,760 -Stop! -Jesus! 383 00:39:14,719 --> 00:39:19,760 -Jack! Jack London? -Swiftwater! 384 00:39:20,679 --> 00:39:22,000 Hey London! 385 00:39:34,400 --> 00:39:36,679 -Jack, my boy. -Hello, Swiftwater. 386 00:39:37,440 --> 00:39:39,320 And the esteemed, Mr. Sloper. 387 00:39:39,400 --> 00:39:41,440 Don't say you crossed the mountain in that. 388 00:39:41,519 --> 00:39:43,519 You know he didn't, it's impossible. 389 00:39:43,599 --> 00:39:45,320 You know damn well he did. 390 00:39:46,239 --> 00:39:48,760 When it comes to the desire for comfort, my dear, 391 00:39:48,840 --> 00:39:51,119 the impossible becomes merely difficult. 392 00:39:51,199 --> 00:39:53,960 Your luck sure has changed, hasn't it, Swiftwater? 393 00:39:54,039 --> 00:39:56,559 I told you I'd think of something. Now come along! 394 00:39:56,639 --> 00:39:58,480 I'll introduce you to my companions, 395 00:39:58,559 --> 00:40:02,840 though I do wish you were a trifle more gentilely attired. 396 00:40:02,920 --> 00:40:05,199 -You got women? -Not so loud. 397 00:40:06,320 --> 00:40:08,880 What's the matter? Don't they know they're women? 398 00:40:08,960 --> 00:40:10,559 Sloper, these are not women. 399 00:40:10,639 --> 00:40:13,519 These are ladies, with considerable theatrical talent. 400 00:40:14,840 --> 00:40:16,320 You got dancehall girls? 401 00:40:17,039 --> 00:40:20,519 I have nothing so mundane! These ladies were the toast of Denver. 402 00:40:20,599 --> 00:40:23,440 They've come north to admire the wonders of the Yukon. 403 00:40:23,519 --> 00:40:26,480 Yeah, they've come here to cash in on the old gold rush. 404 00:40:27,320 --> 00:40:29,639 Jack, you have such a delicate way with words. 405 00:40:29,719 --> 00:40:32,320 Let me say this: the ladies come well-recommended, 406 00:40:32,400 --> 00:40:36,000 and with cold hard cash, they plan to establish a saloon in Dawson City. 407 00:40:36,079 --> 00:40:37,360 A glittering palace, 408 00:40:37,440 --> 00:40:40,920 dedicated to the pleasure and comfort of the trail-weary prospector. 409 00:40:41,639 --> 00:40:44,679 And who better to escort them through the vicissitudes of... 410 00:40:45,559 --> 00:40:47,159 What's he doing here? 411 00:40:50,079 --> 00:40:52,079 He says he's on his way to Dawson City. 412 00:40:52,880 --> 00:40:54,960 -And Soapy Smith? -I haven't seen him. 413 00:40:57,320 --> 00:41:00,599 I can't begin to tell you how difficult it was to get out of Skagway. 414 00:41:00,679 --> 00:41:03,960 If Smith should follow me... They would never allow it, would they? 415 00:41:07,760 --> 00:41:10,079 Ladies. 416 00:41:14,639 --> 00:41:20,719 May I present, Miss Belinda McNair, my friends Jack London and Mr. Sloper. 417 00:41:21,599 --> 00:41:22,960 Gentlemen. 418 00:41:23,039 --> 00:41:25,840 Miss McNair has graciously consented to become my wife. 419 00:41:25,920 --> 00:41:27,880 Let's not starve arrogance with water. 420 00:41:27,960 --> 00:41:30,039 I told you I'd never marry a gambling man. 421 00:41:30,119 --> 00:41:32,400 I assured you my wagering days are long gone. 422 00:41:32,480 --> 00:41:36,719 But you lie, a lot. I hear you have a boat. Which one is yours? 423 00:41:38,320 --> 00:41:39,880 That one over there. 424 00:41:40,239 --> 00:41:45,480 -How much do you want for it? -Well, it's not for sale. 425 00:41:46,599 --> 00:41:48,800 Everything's for sale. What's your price? 426 00:41:50,519 --> 00:41:53,000 Miss McNair, my partner and I here, 427 00:41:53,079 --> 00:41:55,920 we built that boat to take us to the gold creeks, 428 00:41:56,280 --> 00:42:00,159 and I don't think there's anything that could persuade us to sell it. 429 00:42:01,599 --> 00:42:05,760 I do admire a man with principles. Ladies. You can come out now. 430 00:42:08,280 --> 00:42:12,679 This is Gertie. And here's Louise. 431 00:42:25,280 --> 00:42:28,440 Reached out, then realized, it was dead. 432 00:42:29,880 --> 00:42:34,679 She held him for a long time, stroking his hair, and kissing his closed eyes. 433 00:42:40,119 --> 00:42:43,000 She reached for the dagger in her scabbard. 434 00:42:47,679 --> 00:42:49,599 She plunged it into her heart! 435 00:42:54,719 --> 00:42:56,199 She lay beside him, 436 00:42:59,440 --> 00:43:05,280 and with her last bit of strength, she took his hand in hers. 437 00:43:12,639 --> 00:43:14,239 That was beautiful, Jack. 438 00:43:15,480 --> 00:43:17,960 -It was so sad. -It was beautiful. 439 00:43:20,079 --> 00:43:22,199 Shakespeare would've been proud, my boy. 440 00:43:24,800 --> 00:43:28,719 I never know anyone who could dish out so much, beggin' your pardon, ladies, 441 00:43:28,800 --> 00:43:30,360 bullshit as you, Jack. 442 00:43:33,760 --> 00:43:36,519 Gertie, it's time you and Louise went to bed. 443 00:43:38,480 --> 00:43:40,719 -I'm not tired, Belinda. -Yes, you are. 444 00:43:41,159 --> 00:43:43,920 But you said I could stay up as long as I wanted to. 445 00:43:44,000 --> 00:43:45,440 I changed my mind. 446 00:43:47,280 --> 00:43:50,639 -Alright. Which is my tent? -Take your pick. 447 00:43:52,960 --> 00:43:55,119 -Goodnight, Jack. -Goodnight, Louise. 448 00:43:55,960 --> 00:43:58,039 -Goodnight. -Goodnight, Gertie. 449 00:44:00,079 --> 00:44:02,199 How about a look at your boat? 450 00:44:03,639 --> 00:44:05,760 It's gettin' too dark to look at the boat. 451 00:44:07,239 --> 00:44:11,719 -We can feel our way, can't we? -Sure. Sure. 452 00:44:20,519 --> 00:44:22,440 Hey, that's some good looking woman. 453 00:44:23,599 --> 00:44:26,519 Enterprising. She'll make a good wife. 454 00:44:30,719 --> 00:44:33,360 You ain't serious about that, are ya, Swiftwater? 455 00:44:34,119 --> 00:44:38,559 Mr. Sloper, at my age, a man is always caught between a laugh and a tear. 456 00:44:42,159 --> 00:44:44,000 Almost as full of shit as Jack is. 457 00:44:55,119 --> 00:44:58,480 Your boat would do just fine, for me and the girls, and Swiftwater. 458 00:45:01,639 --> 00:45:04,440 It may be good for you, but what about Mr. Sloper and me? 459 00:45:05,159 --> 00:45:09,920 -We could squeeze you in. -Belinda, he's my partner. 460 00:45:13,360 --> 00:45:16,079 Too bad. Could've been an interesting trip. 461 00:45:16,159 --> 00:45:18,519 But if that's the way you feel about it... 462 00:45:22,719 --> 00:45:24,639 You're not thinking about trying him. 463 00:45:24,719 --> 00:45:28,039 Why not? He has a boat, all ready to sail, probably likes money. 464 00:45:28,719 --> 00:45:30,159 Be careful of him, Belinda. 465 00:45:30,239 --> 00:45:33,400 I'm careful of every man I meet, Swiftwater. Lest you forget. 466 00:45:37,960 --> 00:45:43,199 The last thing I need is one of Soapy Smith's men, on a long river trip. 467 00:45:52,679 --> 00:45:53,880 Books... 468 00:46:23,880 --> 00:46:29,039 Smells like rain. I said, it smells like rain. 469 00:46:32,960 --> 00:46:34,480 Not a chance. 470 00:46:38,199 --> 00:46:41,960 How about that? Does it smell right for tomorrow? 471 00:46:54,320 --> 00:46:56,880 Come to the White Horse Rapids before too long. 472 00:46:57,480 --> 00:47:00,840 From what I hear about them, maybe we better portage around 'em. 473 00:47:00,920 --> 00:47:04,079 -We'll lose too much time. -Better than losin' the goddamn boat. 474 00:47:04,840 --> 00:47:07,480 Especially after all the rain we've been havin'. 475 00:47:08,920 --> 00:47:11,320 Them rapids is gonna bang us around like a court. 476 00:47:11,400 --> 00:47:15,079 Help! Over here! Jack! Sloper! Help! 477 00:47:17,039 --> 00:47:19,840 -Help! Over here! -Jack, help! 478 00:47:20,360 --> 00:47:22,119 -Hey, look over there! -Jesus! 479 00:47:22,199 --> 00:47:24,679 -Jack! Over here! -Mr. Sloper! Help! 480 00:47:25,000 --> 00:47:26,840 It sure isn't Indians, is they? 481 00:47:27,199 --> 00:47:29,199 Help! Jack! 482 00:47:30,119 --> 00:47:33,159 -Jack! It's Belinda! -Jesus. 483 00:47:34,599 --> 00:47:36,760 -I wonder what happened to them. -Come on. 484 00:47:38,159 --> 00:47:41,360 When we woke up, Ryan was gone with the boat. 485 00:47:42,880 --> 00:47:46,960 Swiftwater went to see if he could hire some men to carry our baggage. 486 00:47:47,599 --> 00:47:51,679 I would say there isn't much chance of his finding anybody in this wilderness. 487 00:47:52,920 --> 00:47:54,960 He's been gone almost three days. 488 00:47:55,039 --> 00:47:58,039 The girls and I were on a point of taking what we could carry, 489 00:47:58,119 --> 00:47:59,599 and starting out after him, 490 00:47:59,679 --> 00:48:02,599 but, now that you and Mr. Sloper have come with your boat, 491 00:48:03,199 --> 00:48:06,039 you can save us all those days of walking, can't you? 492 00:48:07,480 --> 00:48:09,360 I'll be back in a little while. 493 00:48:14,280 --> 00:48:17,719 Ryan. That dirty, no good, son of a bitch! 494 00:48:35,599 --> 00:48:38,119 Those rapids are gonna bang us around like a cork. 495 00:48:46,960 --> 00:48:50,280 -What's that noise? -What noise? 496 00:48:51,239 --> 00:48:54,559 -You never hear anything. -I hear what I want to. 497 00:48:55,400 --> 00:48:58,960 Listen to her. She never says no because she never hears the question. 498 00:48:59,039 --> 00:49:02,639 -Well, at least I get asked. -Girls... 499 00:49:09,159 --> 00:49:10,880 This is going to have to come down. 500 00:49:10,960 --> 00:49:12,719 -Shall I help? -Yeah, you can. 501 00:49:13,960 --> 00:49:15,239 Mind your boat. 502 00:49:27,960 --> 00:49:29,280 Oh, God. 503 00:49:31,199 --> 00:49:33,920 -Jesus! Holy... -Oh, dear God. 504 00:51:50,199 --> 00:51:51,519 Ladies. 505 00:51:55,119 --> 00:52:00,599 Take... careful. Your hand? 506 00:52:34,480 --> 00:52:37,960 -Anyone offering breakfast? -Swifty! 507 00:52:38,679 --> 00:52:39,920 Belinda, my love, 508 00:52:40,000 --> 00:52:43,280 it confounds logic how you can manage to look totally exquisite, 509 00:52:43,360 --> 00:52:45,480 no matter what the hour or circumstance. 510 00:52:45,559 --> 00:52:46,880 Good to see you again. 511 00:52:47,800 --> 00:52:51,719 I assume you gentlemen brought these ladies through the rapids? My gratitude 512 00:52:52,920 --> 00:52:57,079 Our boat was stolen, or I would've easily brought them through myself... 513 00:53:00,400 --> 00:53:02,280 I'll think of you, often. 514 00:53:03,440 --> 00:53:04,760 Goodbye, Belinda. 515 00:53:06,880 --> 00:53:08,920 -Bye, Jack. -Goodbye, Louise. 516 00:53:14,719 --> 00:53:16,400 -Bye. -Goodbye, Gertie. 517 00:53:19,519 --> 00:53:22,800 You folks will probably get into Dawson City in about six days. 518 00:53:22,880 --> 00:53:24,679 Well it's not goodbye, young Jack. 519 00:53:24,760 --> 00:53:28,039 You'll be in Dawson, one of these days, I'll lay three to one on it. 520 00:53:28,119 --> 00:53:31,920 -Swiftwater. Are you betting? -Manner of speech! 521 00:53:36,400 --> 00:53:40,199 I think there's a distinct possibility that we'll meet again, one day soon. 522 00:53:41,000 --> 00:53:42,320 I hope so, my friend. 523 00:53:46,360 --> 00:53:49,519 Sloper, come on! We got a long track ahead of us. 524 00:53:49,599 --> 00:53:52,280 We want to get to that cabin before that snow comes. 525 00:53:57,239 --> 00:53:58,639 Yeah. Alright, goodbye. 526 00:53:59,960 --> 00:54:02,480 -Goodbye? -Yeah, I reckon. 527 00:54:04,880 --> 00:54:08,519 -What's that supposed to mean? -I'm gonna go with them. 528 00:54:09,960 --> 00:54:11,119 What? 529 00:54:11,760 --> 00:54:14,039 Yeah, I just decided. I'm gonna go with them. 530 00:54:19,440 --> 00:54:22,079 What the hell are you talking about? Sloper? 531 00:54:31,960 --> 00:54:33,280 I don't understand you. 532 00:54:36,159 --> 00:54:39,280 And I don't think that's real good for a proper partnership. 533 00:54:40,760 --> 00:54:43,239 You're not supposed to understand your partner. 534 00:54:43,320 --> 00:54:44,719 Yeah ya are. 535 00:54:44,800 --> 00:54:48,320 The hell you are. I've never understood you, Sloper. 536 00:54:51,639 --> 00:54:57,079 Yeah, but you see, I don't get on your nerves, the same way you get on mine. 537 00:55:02,000 --> 00:55:03,719 You're gonna be alright. 538 00:55:04,440 --> 00:55:09,519 And these people here they need a pilot to help 'em get 'em down the river. 539 00:55:12,119 --> 00:55:14,599 -Stay with me, Sloper. -No, I'm going with them. 540 00:55:14,679 --> 00:55:18,559 But I can't make it on my own. I need ya. 541 00:55:19,880 --> 00:55:22,760 You never needed anybody in your whole young life. 542 00:55:22,840 --> 00:55:24,159 I do now. 543 00:55:31,719 --> 00:55:34,760 Hell, maybe I'm gettin' old. 544 00:55:46,679 --> 00:55:48,159 Jesus! 545 00:55:51,519 --> 00:55:55,480 Goddamn, son of a bitch kid! Jesus! 546 00:56:04,400 --> 00:56:07,880 You get me into all kinds of trouble with that goddamn mouth of yours! 547 00:56:09,280 --> 00:56:10,599 You know, you're the... 548 00:56:11,559 --> 00:56:15,639 You goddamn near, you near killed me. You know that. 549 00:56:18,079 --> 00:56:19,400 Jesus. 550 00:56:22,840 --> 00:56:26,480 You, and what, and what's the use of trying to explain anything to ya? 551 00:56:29,880 --> 00:56:31,199 You never listen! 552 00:56:40,840 --> 00:56:42,760 Well, you folks, you better get going. 553 00:57:02,480 --> 00:57:04,519 Come on, what the hell are you waiting for? 554 00:57:05,239 --> 00:57:07,679 You don't want them to get the gold first, do ya? 555 00:57:19,519 --> 00:57:21,199 STEWARD CREEK November 1897 556 00:57:21,280 --> 00:57:24,199 Gonna have to call it quits any time now. For the winter. 557 00:57:25,199 --> 00:57:26,519 Maybe like right now. 558 00:57:30,000 --> 00:57:33,079 When you don't want him to talk, he pushes up bullshit so fast, 559 00:57:33,159 --> 00:57:36,559 you can't knock it down with a shovel, and when you do want him to talk... 560 00:57:36,639 --> 00:57:38,639 Sloper? Quick! 561 00:57:38,719 --> 00:57:43,239 -What? What is it? -I don't know. 562 00:57:52,320 --> 00:57:55,760 Jesus. Oh, Jesus. 563 00:57:58,440 --> 00:57:59,880 I knew it was fool's gold. 564 00:58:00,760 --> 00:58:03,000 -Gold. -Gold. 565 00:58:07,960 --> 00:58:10,679 Gold? Real? 566 00:58:11,199 --> 00:58:12,559 Real enough. 567 00:58:32,960 --> 00:58:37,079 "Sailor or lands. There is some sort of cape horn for us all." 568 00:58:38,599 --> 00:58:42,440 "Boys, be aware of it. Prepare for it in time." 569 00:58:44,800 --> 00:58:47,480 "Gray beards, thank God it has passed." 570 00:58:49,760 --> 00:58:55,280 Just as I thought. It's all bull. What's it mean? 571 00:58:58,719 --> 00:59:00,960 That everybody goes through a big crisis. 572 00:59:02,840 --> 00:59:04,920 It affects the rest of their whole life. 573 00:59:05,280 --> 00:59:07,760 Why doesn't he just come right out and say it, then? 574 00:59:08,840 --> 00:59:12,039 Sloper, if I could say things just half as well as he does... 575 00:59:15,840 --> 00:59:17,400 It's just the wind, Buck. 576 00:59:18,800 --> 00:59:20,320 Did you hear somethin', boy? 577 00:59:26,440 --> 00:59:28,280 Hey, someone's been around here. 578 00:59:32,320 --> 00:59:36,199 You're gettin' cabin fever. You too. 579 00:59:41,320 --> 00:59:46,239 Good boy. Yeah. Good boy. Yeah. 580 01:00:03,440 --> 01:00:05,639 It's that son of a bitch, Ryan! 581 01:00:06,639 --> 01:00:09,480 I don't know, but who cares! 582 01:00:10,320 --> 01:00:13,360 -Where to? -Sunny San Francisco. Come on! 583 01:00:46,480 --> 01:00:47,920 Cover me! 584 01:01:37,800 --> 01:01:39,079 Cover me! 585 01:01:39,559 --> 01:01:41,599 -Where you going? -I'm going on the roof. 586 01:01:41,679 --> 01:01:43,639 -What the hell for?Go! -Can't you smell? 587 01:02:12,760 --> 01:02:14,360 Keep firing! 588 01:02:28,320 --> 01:02:30,599 I didn't know this was the road to Dawson. 589 01:02:30,679 --> 01:02:33,039 I came to drink that cup of coffee. 590 01:02:33,119 --> 01:02:35,719 I'm glad we could give you a little entertainment. 591 01:02:35,800 --> 01:02:37,320 Mr. Thornton? 592 01:02:46,199 --> 01:02:51,440 Sloper. Sloper. Sloper? 593 01:02:53,280 --> 01:02:54,480 Sloper? 594 01:03:06,039 --> 01:03:08,639 You reckon this could be Cape Horn? 595 01:03:11,039 --> 01:03:12,440 What? 596 01:03:14,519 --> 01:03:17,280 It's something we were talkin' about the other night. 597 01:03:20,760 --> 01:03:24,760 We've got to get him into Dawson, fast. You got any blankets in there? 598 01:03:27,280 --> 01:03:29,719 All you've got! Mackinaws, anything. 599 01:03:44,400 --> 01:03:46,000 DAWSON CITY 600 01:03:46,079 --> 01:03:47,920 Yukon Territory December 1897 601 01:03:49,079 --> 01:03:51,159 Hang on, Sloper, we're almost there. 602 01:03:51,239 --> 01:03:53,880 The doc will fix you up, and then we'll go see the girls. 603 01:03:54,559 --> 01:03:57,199 Come on, Buck! Come on, Buck! Hike! 604 01:03:57,280 --> 01:03:58,920 That's it, hike, Buck! Hike! 605 01:04:00,199 --> 01:04:02,199 Out of the way, please! 606 01:04:10,199 --> 01:04:12,239 Hey, listen. What's happened here? 607 01:04:12,320 --> 01:04:15,119 -Can't you see? -Dr. Riddle. Where can I find him? 608 01:04:15,199 --> 01:04:17,760 He's burned to a crisp. They say he was stone drunk. 609 01:04:17,840 --> 01:04:20,559 We've got a wounded man here. Is there another doctor? 610 01:04:20,639 --> 01:04:22,239 -Not in Dawson. -Wait a minute. 611 01:04:22,320 --> 01:04:25,480 The priest, Father Judge, he's not a doctor, but he's got a place. 612 01:04:25,880 --> 01:04:28,559 Fell to the Father Judge is sick himself, near dead. 613 01:04:32,480 --> 01:04:38,519 Alright, Jack. Pardon me, sir. Hike! Hike! 614 01:04:59,360 --> 01:05:01,840 You try not to talk, okay Merrit? 615 01:05:02,480 --> 01:05:05,800 This will have to do for now, but we can't leave him here all night. 616 01:05:06,920 --> 01:05:09,400 I know. It's too cold in here. 617 01:05:16,280 --> 01:05:18,320 -I'll be back as soon as I can. -Alright. 618 01:05:49,480 --> 01:05:53,679 Jack! How marvelous to see you again. 619 01:05:54,840 --> 01:05:58,079 Jack, you're not being nice, not nice at all. 620 01:05:58,159 --> 01:06:01,360 Yeah. Hey, look I'm in a hurry. Is Belinda around? 621 01:06:01,880 --> 01:06:03,480 -Belinda? -Yeah. 622 01:06:04,119 --> 01:06:07,519 Yeah. Somewhere. See ya, Jack. 623 01:06:10,800 --> 01:06:12,239 I'm sorry. 624 01:06:12,320 --> 01:06:18,639 Jack? Jack. Isn't it perfect, just the way I always dreamed it be. 625 01:06:19,840 --> 01:06:23,840 Jack, come with me, come with me. John, a brandy for Mr. Jack London. 626 01:06:23,920 --> 01:06:25,320 I need your help. 627 01:06:25,920 --> 01:06:28,559 -Belinda. -Look at it. Just look at it. 628 01:06:35,480 --> 01:06:38,039 Belinda, Sloper's been shot and he needs a doctor. 629 01:06:38,119 --> 01:06:41,159 That's terrible, Jack. The nearest doctor is in Circle City. 630 01:06:41,239 --> 01:06:43,639 He can't travel anymore, and I need to find a place... 631 01:06:43,719 --> 01:06:46,159 Belinda? You wanted to talk to me about something. 632 01:06:46,599 --> 01:06:48,800 -If it's about your percentage... -Gertie? 633 01:06:49,599 --> 01:06:52,119 Jack. I knew I'd see you sometime. 634 01:06:52,840 --> 01:06:55,079 I do want to see you, Gertie, but not now. 635 01:06:55,880 --> 01:06:58,840 -If it's about your percentage... -Later. Later. 636 01:07:01,360 --> 01:07:05,719 -Jack, can't the doctor help you? -No, I tried, there wasn't anybody... 637 01:07:06,159 --> 01:07:09,199 Belinda, Sloper's in a bad way! I need some help! 638 01:07:09,880 --> 01:07:13,159 -We don't give credit. -Belinda, we're out of whiskey. 639 01:07:13,639 --> 01:07:17,519 We can't let that happen, now can we, Jack? Wait for me. I won't be long. 640 01:07:17,599 --> 01:07:19,440 Belinda... Belinda! 641 01:07:38,599 --> 01:07:42,880 -Stillwater! -We're gonna make us rich. 642 01:07:44,119 --> 01:07:47,280 We're gonna take out our weight in gold... 643 01:08:18,439 --> 01:08:23,119 Things are terrible in Dawson, Jack. Cold. People, hungry. 644 01:08:27,560 --> 01:08:31,279 Merritt Sloper was on that trail. He helped you get here. 645 01:08:32,760 --> 01:08:35,520 All's I'm asking for is a room where he'll be warm, and... 646 01:08:36,159 --> 01:08:40,479 Jack, you've just arrived. You haven't had a chance to see what Dawson's like! 647 01:08:40,560 --> 01:08:41,920 Beds are at a premium. 648 01:08:43,680 --> 01:08:46,840 Maybe a couple of the girls will double up for a few days. Just to... 649 01:08:46,920 --> 01:08:48,439 Jack... 650 01:09:05,279 --> 01:09:07,560 Jack, come back and see me some time? 651 01:09:10,560 --> 01:09:12,039 What's it gonna cost me? 652 01:09:25,920 --> 01:09:28,760 -Jack. -Hey, try not to talk. 653 01:09:33,479 --> 01:09:36,720 So much talking... Big mouth. 654 01:09:43,479 --> 01:09:44,960 Big mouth. 655 01:09:46,479 --> 01:09:49,439 -I'm gonna make it, Jack. -Damn right you are. 656 01:09:56,439 --> 01:10:02,039 -Jesus. I'm cold. -Yeah, I know. I know. 657 01:10:04,960 --> 01:10:11,640 But I'm gonna find you a place that's warm, okay? Okay? 658 01:10:20,920 --> 01:10:25,680 -We gotta get him outta here. -Yes, I know. But where? 659 01:10:29,279 --> 01:10:32,439 I'm going back to that saloon. If they don't let us have a room, 660 01:10:32,520 --> 01:10:35,239 they can darn well let us put him in the kitchen. 661 01:10:35,319 --> 01:10:36,760 At least it's warmer there. 662 01:10:46,159 --> 01:10:47,880 What's the matter, Buck? 663 01:11:27,760 --> 01:11:29,079 Jack! 664 01:11:39,439 --> 01:11:42,399 You, let them for the night. Got a hard day. 665 01:11:44,880 --> 01:11:50,640 You, come back here. London. Yes, London. 666 01:11:51,560 --> 01:11:55,680 You've come to Dawson City after all? London? 667 01:11:59,600 --> 01:12:01,760 Come on, boy. That's it, that's it. 668 01:12:03,840 --> 01:12:06,560 You alright? I'll pour some hot coffee into ya. 669 01:12:11,560 --> 01:12:14,479 And you have no idea who did it? 670 01:12:29,479 --> 01:12:33,039 I'm sorry, London. Truly sorry. 671 01:12:35,439 --> 01:12:38,960 I'm also sorry about something else that I have to bring up at this time. 672 01:12:40,640 --> 01:12:42,560 But, the law is the law. 673 01:12:45,239 --> 01:12:47,760 Did you and Thornton bring any firearms into town? 674 01:12:48,640 --> 01:12:50,760 If you did, I have to take them from you. 675 01:12:52,479 --> 01:12:55,000 You'll get them back when you leave, of course. 676 01:12:59,640 --> 01:13:01,359 Did you? 677 01:13:06,600 --> 01:13:08,239 Rifles. 678 01:13:08,319 --> 01:13:12,359 No handguns. Well that's alright then. 679 01:13:13,920 --> 01:13:16,960 It's the handguns. They're the ones that cause the trouble. 680 01:13:20,800 --> 01:13:27,039 No shooting. You want to make sure that there's no shooting in Dawson. 681 01:13:28,760 --> 01:13:30,359 That's right. 682 01:13:34,600 --> 01:13:37,880 And what about the lying, and the cheating, and the stealing? 683 01:13:39,479 --> 01:13:42,640 What about a town that's so cold, and greedy, and heartless, 684 01:13:43,279 --> 01:13:46,359 that nobody in it would lift a finger to save a man's life? 685 01:13:46,680 --> 01:13:48,039 London. 686 01:13:48,119 --> 01:13:54,800 No, there's not any shooting in your beautiful little town, Superintendent. 687 01:13:58,079 --> 01:14:00,800 But there's no humanity, either. 688 01:14:02,960 --> 01:14:05,680 There's no pity. No love. 689 01:14:08,199 --> 01:14:13,640 Just the law. The great, blind law. 690 01:14:41,640 --> 01:14:47,840 Jack! Jack, over here! It's me, Swiftwater! 691 01:14:48,640 --> 01:14:51,760 I've gotta talk to ya! Jack! 692 01:14:53,199 --> 01:14:56,239 Listen. I came to tell ya. Soapy Smith's in Dawson. 693 01:14:56,319 --> 01:14:59,479 He's lookin' for both of us! Will ya listen? He's after us! 694 01:14:59,560 --> 01:15:03,279 He wants to kill us. At least come over here where we can talk. 695 01:15:08,960 --> 01:15:11,000 -Where are you going? -Over here. 696 01:15:14,399 --> 01:15:17,840 Listen. I'm going into hiding until he leaves. 697 01:15:17,920 --> 01:15:19,600 A place where he'll never find me. 698 01:15:19,680 --> 01:15:22,800 You can come too, we'll both be safe. But we've gotta hurry, Jack. 699 01:15:22,880 --> 01:15:29,319 Wait a minute. You came looking for me? Your risked your life. 700 01:15:30,439 --> 01:15:33,479 I haven't got time to stand around talking. Are you coming? 701 01:15:38,880 --> 01:15:44,760 You go ahead. Go ahead, Swiftwater. 702 01:15:49,800 --> 01:15:51,399 Go on. 703 01:16:14,159 --> 01:16:17,119 I want to thank you for taking care of my dog. 704 01:16:17,600 --> 01:16:19,000 He's not yours. 705 01:16:21,079 --> 01:16:26,000 He's my dog, you stole him, and I want him back. Go get him, Ryan. 706 01:16:34,119 --> 01:16:37,720 Big Ed, you better get him out. For some reason that dog don't like me. 707 01:16:42,640 --> 01:16:45,920 Hold it! Back it off, fellas. Back off. 708 01:16:50,319 --> 01:16:55,279 I'm sorry, that's my fault. I forgot about your spirit, Mr. London. 709 01:16:57,119 --> 01:17:00,960 -Suppose we had a race. -Had a race? 710 01:17:01,960 --> 01:17:03,960 A dog race. Your team against my team. 711 01:17:04,960 --> 01:17:10,319 You win, you keep the dog, and I'll throw in two thousand dollars. 712 01:17:14,560 --> 01:17:16,119 And if I lose? 713 01:17:16,520 --> 01:17:20,359 You lose the dog, and you go on my payroll for six months. 714 01:17:24,159 --> 01:17:26,399 I don't know, they're Mr. Thornton's team. 715 01:17:26,479 --> 01:17:29,239 Could I have a private word with Mr. London? 716 01:17:29,319 --> 01:17:31,000 Make it brief. 717 01:17:35,119 --> 01:17:39,119 Jack. You're welcome to the team, you know that, but they're worn out. 718 01:17:39,199 --> 01:17:42,039 They've just come off of a long, hard ride. 719 01:17:50,600 --> 01:17:52,920 -I accept your challenge, Mr. Smith. -Good. 720 01:17:53,920 --> 01:17:55,560 In four days. 721 01:17:56,279 --> 01:18:00,239 Tomorrow morning. One more thing. 722 01:18:02,239 --> 01:18:08,520 If you don't show, you can bet your life on coming back... 723 01:18:43,960 --> 01:18:45,680 Good morning. 724 01:18:47,199 --> 01:18:49,279 -Good luck, Mr. Thornton. -Thank you. 725 01:18:49,359 --> 01:18:51,960 Feel that whip, you're gonna run? Listen, here... 726 01:18:52,319 --> 01:18:54,359 -Have a good race, men. -Thank you. 727 01:18:54,439 --> 01:18:56,399 -Good morning, sir. -Morning, morning. 728 01:18:58,520 --> 01:19:02,039 Jack, you're going to have to pace them. 729 01:19:02,399 --> 01:19:05,680 Now, don't let them start off too fast. But on the other hand... 730 01:19:05,760 --> 01:19:08,319 -Don't let 'em get too far behind. -That's right. 731 01:19:08,920 --> 01:19:11,600 Let's face it. We've got a good looking team there. 732 01:19:12,319 --> 01:19:13,800 Don't worry. 733 01:19:15,239 --> 01:19:17,319 Jack. Jack! 734 01:19:24,760 --> 01:19:26,720 I'm a little upset about Swiftwater. 735 01:19:27,079 --> 01:19:30,479 He just...disappeared last night, and I haven't heard a word since. 736 01:19:31,039 --> 01:19:32,680 It's not like him. 737 01:19:33,439 --> 01:19:36,760 I wouldn't worry about it, I'm sure he'll be back sooner or later. 738 01:19:36,840 --> 01:19:39,479 Jack. I wanted to see you before the race. 739 01:19:39,920 --> 01:19:42,760 I heard about Mr. Sloper, and I am sorry. 740 01:19:44,119 --> 01:19:46,880 Yeah. Well look, I've got some things to do. 741 01:19:46,960 --> 01:19:52,560 I'm ashamed of the way I acted. I guess there's something about this place. 742 01:19:57,600 --> 01:20:02,199 -Good luck, Jack. -Thanks, Belinda. 743 01:20:15,319 --> 01:20:20,560 The rules, gentlemen. The pistol shot will start the race. 744 01:20:38,279 --> 01:20:40,319 We don't open until after the race. 745 01:20:47,439 --> 01:20:51,479 The first team with sled intact to cross this line 746 01:20:52,359 --> 01:20:53,920 will be declared the winner. 747 01:20:54,840 --> 01:20:58,239 Now, gentlemen. Are you ready? 748 01:21:02,720 --> 01:21:06,000 Mr. Swiftwater, an old friend of yours is waiting to get paid. 749 01:21:19,439 --> 01:21:20,760 Ready? 750 01:21:31,800 --> 01:21:33,840 Ride! Hike, Buck, Hike! Hike! 751 01:21:45,439 --> 01:21:47,159 Swiftwater. 752 01:21:47,239 --> 01:21:49,119 Wait a minute. Don't touch the lady. 753 01:21:54,560 --> 01:21:56,880 Alright. You go stand by the door, go on. 754 01:22:00,520 --> 01:22:02,239 I don't know, Swiftwater. 755 01:22:02,760 --> 01:22:07,920 I never thought you'd be a recluse. Sit down. 756 01:22:19,960 --> 01:22:23,640 I've been doing a little accounting and I've come to the conclusion 757 01:22:26,039 --> 01:22:29,960 that the money you owe me just about adds up to your equity in this saloon. 758 01:22:33,159 --> 01:22:35,159 Smith... 759 01:22:36,079 --> 01:22:37,399 I'll tell you what I'll do. 760 01:22:38,640 --> 01:22:41,640 You're a gambling man, and I take a chance from time to time, 761 01:22:41,960 --> 01:22:43,640 so we'll cut the cards for it. 762 01:22:44,239 --> 01:22:48,600 If you win, you get your share of the saloon back, and we're even. 763 01:22:50,319 --> 01:22:54,039 But if you lose, I get the whole thing. 764 01:22:58,199 --> 01:23:00,720 -I can't do that. -Why not? 765 01:23:04,159 --> 01:23:06,840 The other half is not mine to gamble with. 766 01:23:06,920 --> 01:23:10,239 That's a pity. That is a real pity. 767 01:23:13,840 --> 01:23:17,800 I advise you, my friend, to make some other arrangement. 768 01:23:58,479 --> 01:24:01,399 Pull, you mongrels! Pull! 769 01:24:07,560 --> 01:24:10,000 Come on! Hike! Come on, hike! 770 01:24:41,760 --> 01:24:43,960 No. Absolutely not. 771 01:24:45,399 --> 01:24:48,239 Belinda, it's cards. I've handled them all my life. 772 01:24:49,119 --> 01:24:51,039 -Are you crazy? -I'll win. 773 01:24:52,560 --> 01:24:54,079 My saloon. 774 01:24:54,680 --> 01:24:56,760 He owns the other half, right now. 775 01:25:05,479 --> 01:25:07,079 You rascal. 776 01:25:26,119 --> 01:25:27,800 Just a minute. 777 01:25:27,880 --> 01:25:31,479 -Do you want to shuffle? -My cards. 778 01:25:32,640 --> 01:25:33,920 -What? -You can't do that. 779 01:25:34,399 --> 01:25:36,319 -Do what? -Use your own cards. 780 01:25:38,800 --> 01:25:41,479 You don't think I'm gonna play with his cards, do you? 781 01:25:41,920 --> 01:25:45,399 Mr. Smith. You could at least use a fresh deck. 782 01:25:50,159 --> 01:25:54,319 -We'll play with these. -Not in Dawson City, Mr. Smith. 783 01:25:57,199 --> 01:26:00,439 Bring out a fresh deck. I'll break the seal, examine the cards. 784 01:26:08,199 --> 01:26:10,920 -What do you think you're doing? -Keepin' ya honest. 785 01:26:11,000 --> 01:26:12,920 My honesty is none of your business. 786 01:26:13,720 --> 01:26:18,159 This is my town. That makes it my business.You'll play with a fresh deck. 787 01:26:18,920 --> 01:26:20,800 Just a minute. Now you listen to me. 788 01:26:21,600 --> 01:26:24,880 I've been planning this much too long to let anybody interfere. 789 01:26:24,960 --> 01:26:27,359 Anyone, and especially you. Just a second. 790 01:26:28,159 --> 01:26:30,000 I'm going to give you a word of advice, 791 01:26:30,079 --> 01:26:33,560 if you'd like to achieve your highly flaunted ambition, my friend. 792 01:26:34,359 --> 01:26:36,600 I have a lot of friends in your government. 793 01:26:38,000 --> 01:26:39,680 Good friends in high positions. 794 01:26:42,039 --> 01:26:48,279 I want you to get out of my way, and I want you to stay out. Is that clear? 795 01:26:58,039 --> 01:26:59,840 I thought it would be. 796 01:28:10,159 --> 01:28:14,800 I asked for a new deck of cards. May I have them, please. 797 01:28:39,920 --> 01:28:42,840 -These are ready for play. -I'm not. 798 01:28:44,840 --> 01:28:49,279 -What do you mean, you're not? -Just what I said. I'm not playing. 799 01:28:51,279 --> 01:28:54,119 I merely made you a sporting proposition, 800 01:28:55,000 --> 01:28:57,479 which I no longer wish to extend. 801 01:28:58,520 --> 01:29:01,640 -But you can't. -Yes I can. 802 01:29:09,159 --> 01:29:12,880 -You won't give me a chance? -No. 803 01:29:14,079 --> 01:29:16,039 The race! 804 01:29:16,119 --> 01:29:20,840 That's it, Smith! We'll bet on the race! I'll take Jack London. 805 01:29:21,479 --> 01:29:24,279 -Swifty. -No, wait. Wait, wait, wait. 806 01:29:29,600 --> 01:29:33,319 I find that very interesting. Very interesting, indeed. 807 01:29:33,920 --> 01:29:36,239 Cards are bad enough, but a dog race? 808 01:29:36,319 --> 01:29:39,880 Look at the man. Him and his friends. 809 01:29:40,720 --> 01:29:43,680 How long do you think you'll last with him in here? 810 01:29:43,760 --> 01:29:45,279 Same stakes? 811 01:29:45,359 --> 01:29:48,760 The same. Jack's gonna win, Belinda. I know he will. 812 01:31:52,960 --> 01:31:55,439 -They're coming! -Go on, go see who it is. Move! 813 01:32:07,880 --> 01:32:11,199 Swiftwater. Swiftwater. 814 01:32:26,920 --> 01:32:32,720 Now, come on. Come on. Just pass the finish. You've done it! 815 01:32:57,479 --> 01:33:01,640 He won. London won. Ryan's dead. 816 01:33:16,399 --> 01:33:20,520 -Swiftwater? -Mm-hmm. 817 01:33:21,439 --> 01:33:26,399 Promise me you'll never gamble again, not even cards. Swear it. 818 01:33:27,760 --> 01:33:32,359 -Will you marry me? -Only if you swear. 819 01:33:34,039 --> 01:33:40,920 -I swear. Who won? -Jack won. 820 01:34:36,680 --> 01:34:41,920 Well, looks like I owe you some money. 821 01:34:49,399 --> 01:34:51,000 Why don't you come work for me? 822 01:34:56,079 --> 01:34:57,680 And end up like Ryan? 823 01:34:57,760 --> 01:35:01,600 Ryan was stupid, he had no spirit, intelligence. 824 01:35:03,880 --> 01:35:08,479 -Come on now, work for me. -You're in my way. 825 01:35:09,319 --> 01:35:10,720 -Jack... -Move. 826 01:35:31,399 --> 01:35:35,920 Mr. Smith. I want you out of this town. 827 01:35:39,159 --> 01:35:41,119 You can't run me out of this town. 828 01:35:42,159 --> 01:35:44,720 I can, before dark. 829 01:35:47,119 --> 01:35:49,560 What are you talking about, before dark? 830 01:35:49,640 --> 01:35:52,960 Nobody travels in this country at night, they'd freeze to death. 831 01:35:54,720 --> 01:35:56,600 You will. 832 01:36:29,239 --> 01:36:33,039 Here. You're gonna need this. 833 01:37:32,199 --> 01:37:33,720 Not a word to Belinda. 834 01:37:52,920 --> 01:37:54,560 Everybody sing! 835 01:37:59,520 --> 01:38:01,159 Order! 836 01:38:04,680 --> 01:38:09,199 Now, one minute past midnight. The Sabbath has begun. 837 01:38:11,159 --> 01:38:12,720 Everybody out. 838 01:38:14,159 --> 01:38:17,600 -Come on... G'nite, boys. -Sorry. 839 01:38:23,439 --> 01:38:24,920 Goodnight, everybody! 840 01:38:25,760 --> 01:38:27,720 -Goodnight girls. -Goodnight. 841 01:38:27,800 --> 01:38:29,600 -Goodnight. -Goodnight. 842 01:38:38,399 --> 01:38:42,239 -See you in the morning, Charlie. -Yeah, goodnight. Goodnight. 843 01:38:44,760 --> 01:38:46,079 Rascal! 844 01:38:48,159 --> 01:38:51,840 Goodnight, my children. Pleasant dreams. 845 01:38:53,159 --> 01:38:56,039 There's always tomorrow. Goodnight. 846 01:39:00,000 --> 01:39:04,600 We're gonna be rich, boys. We're gonna make a fortune. 847 01:39:05,560 --> 01:39:08,800 We're gonna take out our weight in gold. 848 01:39:32,800 --> 01:39:37,039 -Well, good luck, son. -Thank you, sir. 849 01:39:39,239 --> 01:39:44,399 Come on, Buck. Come on, boy. Come on. 850 01:39:54,560 --> 01:39:57,640 In the spring of 1898, Jack came back to Dawson City, 851 01:39:57,720 --> 01:40:00,720 sailed down to the verge of the mouth of the Yukon, 852 01:40:00,800 --> 01:40:02,720 shoveled coal to pay his passage, 853 01:40:02,800 --> 01:40:06,479 and arrived back in San Francisco with just five dollars in his pocket. 854 01:40:07,079 --> 01:40:10,640 Then, he sat down to right, about the Klondike, 855 01:40:10,720 --> 01:40:12,880 and the people he'd met on his journey. 856 01:40:13,520 --> 01:40:16,800 But that, as Jack would've said, is another story. 857 01:40:29,359 --> 01:40:32,800 KLONDIKE FEVER 858 01:40:40,640 --> 01:40:43,119 Subtitling CLAUDIA DOBRE